Acorus calamus / Kalmus / Calamus / Acore odorant

Alisma plantago-aquatica agg. / Gewöhnlicher Froschlöffel / Water Plantain / Plantain d'eau

Alnus glutinosa / Schwarz-Erle / Common Alder / Aulne commun

Ammophila arenaria / Gewöhnlicher Strandhafer / European Beach Grass / Oyat

Angelica archangelica / Arznei-Engelwurz / Archangel / Angélique

Artemisia maritima / Strand-Beifuß / Sea Wormwood / Armoise maritime

Berula erecta / Schmalblättriger Merk / Lesser Water Parsnip / Berle dressée

Betula nigra / Schwarzbirke / Black Birch / Bouleau noir

Bistorta officinalis / Schlangen-Wiesenknöterich / Adderwort / Renouée bistorte

Butomus umbellatus / Schwanenblume / Flowering Rush / Jonc fleuri

Calla palustris / Schlangenwurz / Bog Arum / Arum d'eau

Caltha palustris var. palustris / Gewöhnliche Sumpfdotterblume / Marsh Marigold / Populage des marais

Calystegia soldanella / Strand-Zaunwinde / Sea-Bindweed / Liseron des dunes

Cardamine pratensis / Wiesen-Schaumkraut / Cuckoo Flower / Cardamine des prés

Chara vulgaris / Gemeine Armleuchteralge / Common Stonewort / Algue verte ramifiée

Chlorophyta / Grünalge / Green Alga / Phalangère

Cicuta virosa var. virosa / Giftiger Wasserschierling / Cowbane / Cicutaire vénéneuse

Cirsium oleraceum / Kohl-Kratzdistel / Cabbage Thistle / Cirse faux Épinard

Cirsium palustre / Sumpf-Kratzdistel / Marsh Thistle / Cirse des marais

Dactylorhiza incarnata / Fleischfarbenes Knabenkraut / Early Marsh Orchid / Orchis incarnat

Eichhornia crassipes / Dickstielige Wasserhyazinthe / Common Water Hyacinth / Jacinthe d'eau

Epilobium hirsutum / Zottiges Weidenröschen / Great Willowherb / Épilobe hérissé

Eriophorum latifolium / Breitblättriges Wollgras / Broad Leaved Cotton Grass / Linaigrette à feuilles larges

Eupatorium cannabinum / Gewöhnlicher Wasserdost / Hemp Agrimony / Eupatoire chanvrine

Filipendula ulmaria / Echtes Mädesüß / Meadow Sweet / Reine des prés

Fraxinus excelsior / Gewöhnliche Esche / Common Ash / Frêne commun

Fritillaria meleagris / Gewöhnliche Schachblume / Snake's Head Fritillary / Oeuf de vanneau

Geum rivale / Bach-Nelkenwurz / Nodding Water Avens / Benoîte des ruisseaux

Glaux maritima / Milchkraut / Sea Milkwort / Glaux

Glyceria maxima / Großer Schwaden / Reed Sweet Grass / Glycérie panachée

Hippuris vulgaris / Tannenwedel / Mare's Tail / Queue-de-cheval

Hottonia palustris / Europäische Wasserfeder / Water Violet / Hottonie des marais

Houttuynia cordata / Herzblättrige Houttuynia / Fishwort / Houttuynia cordée

Hydrocharis morsus-ranae / Europäischer Froschbiß / Frogbit / Morène

Impatiens glandulifera / Drüsiges Springkraut / Himalayan Balsam / Balsamine de l'Himalaya

Iris orientalis / Schmetterlings-Iris / Butterfly Iris / Iris de Papillons

Iris pseudacorus / Sumpf-Schwertlilie / Flag-Iris / Iris des marais

Iris versicolor / Verschiedenfarbige Schwertlilie / Blue Flag / Iris variable

Juncus effusus / Flatter-Binse / Common Rush / Jonc épars

Juncus triglumis / Dreiblütige Binse / Three-flowered Rush / Jonc à trois glumes

Lemna minor / Kleine Wasserlinse / Common Duckweed / Lentille d'eau

Limonium vulgare / Gewöhnlicher Strandflieder / Sea Lavender / Lavande de mer

Lycopus europaeus var. europaeus / Ufer-Wolfstrapp / Gipsywort / Lycope d'Europe

Lysimachia vulgaris / Gewöhnlicher Gilbweiderich / Yellow Loosestrife / Lysimaque commune

Lythrum salicaria / Blut-Weiderich / Purple Loosestrife / Salicaire commune

Mentha aquatica / Wasser-Minze / Water Mint / Menthe aquatique

Mentha longifolia / Roß-Minze / Horse Mint / Menthe à feuilles longues

Menyanthes trifoliata / Fieberklee / Marsh Trefoil / Trèfle des marais

Mimulus guttatus / Gefleckte Gauklerblume / Common Monkey Flower / Mimule tacheté

Nasturtium officinale / Echte Brunnenkresse / Water Cress / Cresson de Fontaine

Nuphar lutea / Gelbe Teichrose / Yellow Pond Lily / Nénuphar commun

Nymphaea alba / Weiße Seerose / White Water Lily / Nymphéa blanc

Nymphaea alba cv. / Weiße Seerose (Zuchtform) / White Water Lily / Nymphéa blanc

Nymphaea colorata / Bunte Seerose / Blue Pigmy / Nénuphar

Nymphaea lotus / Weiße ägyptische Seerose / Egyptian White Water-lily / Nenuphare Lotier d'Egypte

Nymphaea sp. / Seerose / Water Lily / Nymphéa

Nymphaea tuberosa 'Richardsonii' / Seerose 'Richardsonii' / Water Lily 'Richardsonii' / Nymphéa 'Richardsonii'

Nymphoides peltata / Gewöhnliche Seekanne / Water Fringe / Faux nénuphar

Persicaria amphibia / Wasser-Knöterich / Water Smartweed / Renouée amphibie

Persicaria maculosa / Floh-Knöterich / Lady's Thumb / Renouée à feuilles de pêche

Petasites hybridus / Gewöhnliche Pestwurz / Common Butterbur / Pétasite commun

Phragmites australis / Gewöhnliches Schilf / Common Reed / Roseau commun

Pistia stratiotes / Wassersalat / Water Lettuce / Laitue d'eau

Pontederia cordata / Hechtkraut / Pickerel Weed / Pontédérie

Potamogeton natans / Schwimmendes Laichkraut / Floating Pondweed / Potamot nageant

Potentilla palustris / Sumpfblutauge / Marsh Cinquefoil / Potentille des marais

Quellwasser / Rock Water / Eau des rochers

Ranunculus aquatilis / Gewöhnlicher Wasserhahnenfuß / Water Buttercup / Renoncule aquatique

Ranunculus fluitans / Flutender Wasser-Hahnenfuß / Floating Buttercup / Renoncule des fleuves

Ranunculus lingua / Zungen-Hahnenfuss / Greater Spearwort / Renoncule Langue

Rumex hydrolapathum / Fluß-Ampfer / Great Water Dock / Patience aquatique

Sagittaria sagittifolia / Gewöhnliches Pfeilkraut / Arrowhead / Sagittaire nageante

Salicornia europaea / Europäischer Queller / Salicorn / Salicorne

Salix alba 'Tristis' / Trauer-Weide / Weeping Willow / Saule pleureur

Salix alba var. alba / Gewöhnliche Silber-Weide / White Willow / Saule blanc

Salix alba var. vitellina / Bunte Weide / Golden Willow / Saule doré

Scheuchzeria palustris / Blumenbinse / Rannoch Rush / Scheuchzérie des marais

Schoenoplectus lacustris / Gewöhnliche Teichsimse / Common Bulrush / Jonc des tonneliers

Scutellaria galericulata / Sumpf-Helmkraut / Marsh Skullcap / Scutellaire casquée

Silene flos-cuculi / Kuckucks-Lichtnelke / Ragged Robin / Silène fleur de coucou

Solanum dulcamara / Bittersüßer Nachtschatten / Bittersweet Nightshade / Douce-amère

Sparganium emersum / Einfacher Igelkolben / Simple Stem Bur Reed / Rubanier simple

Sparganium erectum / Astiger Igelkolben / Branched Bur Reed / Rubanier ramifié

Spirodela polyrhiza / Vielwurzelige Teichlinse / Great Duckweed / Spirodèle à plusieurs racines

Stellaria aquatica / Wasserdarm / Chickweed / Stellaire aquatique

Stratiotes aloides / Krebsschere / Water Aloe / Aloès d'eau

Symphytum officinale / Gewöhnlicher Beinwell / Common Comfrey / Consoude officinale

Tephroseris palustris / Moor-Greiskraut / Marsh Fleawort / Cinéraire des marais

Thelypteris palustris / Gewöhnlicher Sumpffarn / Eastern Marsh Fern / Thélypteris des marais

Triglochin maritimum / Strand-Dreizack / Sea Arrowgrass / Troscart maritime

Trollius europaeus / Europäische Trollblume / European Globeflower / Trolle d'Europe

Tussilago farfara / Huflattich / Coltsfoot / Pas d'âne

Typha angustifolia / Schmalblättriger Rohrkolben / Lesser Bulrush / Massette à feuilles étroites

Typha latifolia / Breitblättriger Rohrkolben / Bulrush Reedmace / Massette à feuilles larges

Utricularia vulgaris / Gewöhnlicher Wasserschlauch / Common Bladderwort / Utriculaire commune

Valeriana officinalis / Arznei-Baldrian / Common Valerian / Valériane officinale

Veronica beccabunga / Bachbungen-Ehrenpreis / Brooklime / Véronique beccabonga

Viola palustris / Sumpf-Veilchen / Marsh Violet / Violette des marais