Les noms scientifiques des plantes

La nomenclature binaire, qui a permis au 18ème siècle à Carl von Linné d'établir une classification dans le domaine des plantes, sert actuellement encore de base aux appellations scientifiques utilisées en botanique. Selon ce principe, un nom de type comporte toujours deux termes, à savoir le nom du genre et l'épithète de l'espèce. Nous appliquons également ce principe fondamental dans notre base de données. (Ce n'est que pour les noms des fichiers que nous avons dû faire une concession aux conventions du langage informatique à 31 caractères.)
Malheureusement, au fil des siècles, la nomenclature a connu d'incessants changements qui s'orientent aux résultats de recherche les plus récents. Dernièrement par exemple, les nouvelles connaissances en matière de biologie moléculaire ont entraîné de très importantes restructurations ; et c’est ainsi que tous les représentants d'un genre changent parfois de groupe et sont rebaptisés. En utilisant un ancien nom de genre vous n'obtiendriez plus de résultat dans une base de données actuelle.
Pour vous faciliter la recherche, nous avons regroupé tous les noms scientifiques disponibles, y compris les synonymes, en vue de les rendre accessibles pour une interrogation. Nous continuons de lister ces noms alternativement en latin dans les légendes des photographies sans que vous ayez à vous préoccuper vous-même de l’arrière-plan scientifique complexe.

Les règles de la nomenclature botanique sont fixées dans le Code of Botanical Nomenclature (ICBN), dans la version actuelle du « Code de Saint Louis » de 2000 ou dans le Code of Botanical Nomenclature (ICBN). Les noms des plantes dans Wisskirchen ou Zander qui nous servent d'orientation observent également ces règles.

Pour nos travaux actuels concernant la flore chinoise (thématique principale : plantes médicinales de la médicine chinoise) nous considérons l’état le plus actuel de la nomenclature nommée par les auteurs de Flora of China (www.eFloras.org), dans la mesure où nos plantes ci-représentées sont déjà élaborées.

La biologie pharmaceutique et l'homéopathie attribuent parfois des termes et noms très arbitraires. Là aussi, en tant que fournisseur de photos, nous pensons pouvoir satisfaire tous les groupes d'intérêts en ajoutant par exemple comme alternative au genre botanique concerné les noms des substances homéopathiques et des médecines douces en latin. Ainsi notre index scientifique contient déjà plus de 8.000 termes de recherche qui vous permettent de trouver les photographies correspondantes.

En bref: tous les noms scientifiques latins (qu'ils soient actuels ou obsolètes) vous aideront à procéder à une recherche sans équivoque ; ceci s'applique également aux noms des substances utilisées en phytothérapie, homéopathie ou dans les médecines douces.

Nous sommes heureux, sur cette base, de pouvoir mettre une riche source d'images à la disposition d'un grand nombre de personnes intéressées et nous vous remercions par avance de toute remarque ou suggestion qui nous permettrait d'améliorer notre offre.

Vers l'index des noms de plantes scientifiques >