Agrimonia eupatoria / Kleiner Odermennig / Agrimony / Aigremoine
Alopecurus pratensis / Gewöhnliches Wiesen-Fuchsschwanzgras / Meadow Foxtail / Vulpin des prés
Amanita muscaria / Fliegenpilz / Fly Agaric / Fausse oronge
Andromeda polifolia / Rosmarinheide / Common Bog Rosemary / Andromède à feuilles de polium
Aquilegia atrata / Schwarzviolette Akelei / Dark Columbine / Ancolie noirâtre
Aquilegia vulgaris / Gewöhnliche Akelei / Columbine / Ancolie vulgaire
Armeria maritima / Gewöhnliche Grasnelke / Common Thrift / Armérie maritime
Armillaria mellea / Honiggelber Hallimasch / Honey Fungus / Armillaire couleur de miel
Armillaria ostoyae / Gemeiner Hallimasch / Dark Honey Fungus / Armillaire d'Ostoya
Artemisia campestris / Feld-Beifuß / Field Wormwood / Armoise champêtre
Artemisia pontica / Pontischer Beifuß / Roman Wormwood / Absinthe romaine
Asperula tinctoria / Färber-Meier / Dyer's Woodruff / Aspérule des teinturiers
Berberis vulgaris / Gewöhnliche Berberitze / Common Barberry / Épine-vinette
Betula nana / Zwergbirke / Dwarf Birch / Bouleau nain
Betula pendula / Hänge-Birke / European White Birch / Bouleau blanc
Betula pubescens / Moor-Birke / Downy Birch / Bouleau des marais
Calluna vulgaris / Heidekraut / Scots Heather / Bruyère commune
Carduus nutans / Nickende Distel / Musk Thistle / Chardon penché
Castilleja miniata / Indianischer Malpinsel / Red Indian Paintbrush / Pinceau rouge des Indiens
Cetraria islandica / Isländisch Moos / Iceland Moss / Lichen d'Islande
Chamaedaphne calyculata / Torfgränke / Leatherleaf / Andromède
Cirsium arvense / Acker-Kratzdistel / Canada Thistle / Cirse des champs
Cirsium palustre / Sumpf-Kratzdistel / Marsh Thistle / Cirse des marais
Cirsium vulgare / Gewöhnliche Kratzdistel / Bull Thistle / Cirse lancéolé
Cladonia sp. / Becherflechte / Cup-shaped Lichen / Cladonia
Clematis vitalba / Gewöhnliche Waldrebe / Old Man's Beard / Clématite des haies
Colchicum autumnale / Herbst-Zeitlose / Naked Ladies / Colchique d'automne
Conium maculatum / Gefleckter Schierling / Poison Hemlock / Cigue
Convallaria majalis / Gewöhnliches Maiglöckchen / Lily of the Valley / Muguet
Conyza canadensis / Kanadisches Berufkraut / Canada Fleabane / Erigeron canadien
Cornus suecica / Schwedischer Hartriegel / Dwarf Cornel / Cornouiller nain
Crepis biennis / Wiesen-Pippau / Rough Hawk's Beard / Crépis des prés
Cryptogramma crispa / Krauser Rollfarn / European Parsley Fern / Alosure crépue
Cytisus scoparius / Besenginster / Common Broom / Genêt à balai
Dactylorhiza maculata / Geflecktes Knabenkraut / Heath Spotted Orchid / Orchis tacheté
Daphne cneorum / Rosmarin-Seidelbast / Rose Daphne / Thymélée des Alpes
Deschampsia flexuosa / Draht-Schmiele / Wavy Hair Grass / Canche flexueuse
Dianthus carthusianorum / Kartäusernelke / Charterhouse Pink / Oeillet des Chartreux
Dianthus deltoides / Heide-Nelke / Maiden Pink / Oeillet à delta
Dianthus sylvestris / Stein-Nelke / Woodland Pink / Oeillet des bois
Dictamnus albus / Diptam / Burning Bush / Herbe aux éclairs
Digitalis purpurea / Roter Fingerhut / Foxglove / Digitale pourpre
Drosera intermedia / Mittlerer Sonnentau / Love Nest Sundew / Rossolis intermédiaire
Drosera longifolia / Langblättriger Sonnentau / Long Leaved Sundew / Rossolis d'Angleterre
Drosera rotundifolia / Rundblättriger Sonnentau / Round Leaved Sundew / Rossolis à feuilles rondes
Duchesnea indica / Scheinerdbeere / Indian Strawberry / Faux-fraisier
Echinops ritro / Ritro-Kugeldistel / Southern Globethistle / Boulette azurée
Elymus repens / Kriech-Quecke / Couch Grass / Chiendent des sables
Empetrum nigrum / Schwarze Krähenbeere / Black Crowberry / Camarine noire
Epilobium angustifolium / Schmalblättriges Weidenröschen / Rosebay Willowherb / Épilobe à feuilles étroites
Equisetum palustre / Sumpf-Schachtelhalm / Marsh Horsetail / Prêle des marais
Erica arborea / Baumheide / Briar / Bruyère
Erica tetralix / Glockenheide / Cross Leaved Heath / Bruyère à quatre angles
Erigeron uniflorus / Einköpfiges Berufkraut / One Flower Fleabane / Vergerette à une fleur
Eriophorum latifolium / Breitblättriges Wollgras / Broad Leaved Cotton Grass / Linaigrette à feuilles larges
Eriophorum scheuchzeri / Scheuchzers Wollgras / White Cotton Grass / Linaigrette de Scheuchzer
Euonymus europaea / Gewöhnliches Pfaffenhütchen / Common Spindle / Bonnet de prêtre
Euonymus latifolia / Breitblättriges Pfaffenhütchen / Broad Leaved Spindle / Fusain à feuilles larges
Eupatorium cannabinum / Gewöhnlicher Wasserdost / Hemp Agrimony / Eupatoire chanvrine
Euphorbia cyparissias / Zypressen-Wolfsmilch / Cypress Spurge / Euphorbe petit cyprès
Euphrasia officinalis / Großer Augentrost / Large-Flowered Eybright / Euphraise officinale
Festuca sp. / Blauschwingel / Blue Fescue / Fétuque
Fritillaria meleagris / Gewöhnliche Schachblume / Snake's Head Fritillary / Oeuf de vanneau
Galeopsis ladanum / Breitblättriger Hohlzahn / Red Hemp Nettle / Galéopsis intermédiaire
Galeopsis segetum / Gelber Hohlzahn / Downy Hemp Nettle / Galéopsis jaune
Galeopsis tetrahit / Gewöhnlicher Hohlzahn / Common Hemp Nettle / Galéopsis
Galium verum / Echtes Labkraut / Yellow Bedstraw / Gaillet jaune
Genista anglica / Englischer Ginster / Petty Whin / Genêt anglais
Genista pilosa / Behaarter Ginster / Hairy Greenwood / Genêt poilu
Gentiana pneumonanthe / Lungen-Enzian / Marsh Gentian / Gentiane pneumonanthe
Geranium pratense / Wiesen-Storchschnabel / Meadow Cranesbill / Géranium des prés
Geranium sanguineum / Blutroter Storchschnabel / Bloody Cranesbill / Géranium sanguin
Geum urbanum / Gewöhnliche Nelkenwurz / Herb Bennet / Benoîte commune
Gnaphalium norvegicum / Norwegisches Ruhrkraut / Highland Cudweed / Gnaphale de Norvège
Helichrysum arenarium / Sand-Strohblume / Yellow Everlasting Daisy / Gnaphale des sables
Heracleum sphondylium / Gewöhnlicher Wiesen-Bärenklau / Hogweed / Berce des prés
Hieracium pilosella / Kleines Habichtskraut / Mouse Ear Hawkweed / Epervière piloselle
Hypericum perforatum / Tüpfel-Johanniskraut / Perforate St. John's Wort / Herbe de la St-Jean
Hypericum pulchrum / Schönes Johanniskraut / Beautiful Saint John's Wort / Belle herbe de la St-Jean
Hypogymnia physodes / Blasenflechte / Puffed Shield Lichen / Lichen gris des arbres
Ilex aquifolium / Gewöhnliche Stechpalme / Common Holly / Houx commun
Juniperus communis / Heide-Wacholder / Common Juniper / Genévrier commun
Knautia arvensis / Wiesen-Witwenbume / Field Scabious / Scabieuse des prés
Lagurus ovatus / Hasenschwanzgras / Hare's Tail Grass / Queue de lièvre
Laportea canadensis / Kanadische Strauchnessel / Bush Nettle / Laportéa du Canada
Leccinum melaneum / Schwärzlicher Birkenpilz / Black Birch Boletus / Bolet rugueux
Leccinum testaceoscabrum / Schwarzschuppige Birkenrotkappe / Orange Birch Boletus / Bolet orangé des bouleaux
Ledum palustre / Sumpf-Porst / Wild Rosemary / Lédum des marais
Leonurus cardiaca / Echtes Herzgespann / Motherwort / Léonure
Linaria vulgaris / Gewöhnliches Leinkraut / Yellow Toadflax / Linaire commune
Listera cordata / Kleines Zweiblatt / Lesser Twayblade / Petite listère
Macrolepiota procera / Parasol / Parasol Mushroom / Lépiote élevée
Macrolepiota rachodes / Safran-Riesenschirmling / Shaggy Parasol / Lépiote déguenillée
Melampyrum pratense / Wiesen-Wachtelweizen / Common Cow-wheat / Mélampyre des prés
Melampyrum sylvaticum / Wald-Wachtelweizen / Wood Cow-wheat / Mélampyre des bois
Moneses uniflora / Moosauge / Woodnymph / Pirole à une fleur
Myrica gale / Moor-Gagelstrauch / Bog Myrtle / Galé odorant
Narthecium ossifragum / Moor-Ährenlilie / Bog Asphodel / Narthécie des marais
Orobanche sp. / Sommerwurz / Broomrape / Orobanche
Osmunda regalis / Gewöhnlicher Rispenfarn / Royal Fern / Osmonde royale
Parnassia palustris / Sumpf-Herzblatt / Grass of Parnassus / Parnassie des marais
Picea omorika / Serbische Fichte / Serbian Spruce / Sapin de Serbie
Pinguicula vulgaris / Gewöhnliches Fettkraut / Common Butterwort / Grassette commune
Plantago maritima / Strand-Wegerich / Beach Plantain / Plantain maritime
Plantago media / Mittlerer Wegerich / Hoary Plantain / Plantain moyen
Polygonatum biflorum / Zweiblütige Weißwurz / Giant Solomon's Seal / Sceau de Salomon
Polytrichum sp. / Haarmützenmoos / Haircap Moss / Polytric commun
Potentilla anserina / Gänse-Fingerkraut / Goose Grass / Potentille ansérine
Potentilla reptans / Kriechendes Fingerkraut / Creeping Cinquefoil / Potentille rampante
Primula veris / Echte Schlüsselblume / True Cowslip / Primevère officinale
Prunella grandiflora / Großblütige Braunelle / Large Selfheal / Prunelle à grandes fleurs
Pseudorchis albida / Gewöhnliches Weißzüngel / Small White Orchid / Faux-orchis
Pyrola sp. / Wintergrün / Wintergreen / Pyrole
Rosa canina / Hunds-Rose / Common Briar / Églantier commun
Rosa corymbifera / Hecken-Rose / Pale Rose / Églantier en corymbe
Rosa spinosissima / Bibernell-Rose / Scotch Briar / Rosier à feuilles de pimprenelle
Rubus chamaemorus / Moltebeere / Cloudberry / Plaquebière
Russula emetica / Kirschroter Speitäubling / The Sickener / Russule émétique
Salix repens / Kriech-Weide / Creeping Willow / Saule rampant
Salvia glutinosa / Klebriger Salbei / Sticky Sage / Sauge glutineuse
Saponaria officinalis / Gewöhnliches Seifenkraut / Soapwort / Saponaire officinale
Scabiosa columbaria / Tauben-Skabiose / Small Scabious / Scabieuse colombaire
Scabiosa lucida / Glänzende Skabiose / Shining Scabious / Scabieuse brillante
Scleranthus annuus / Einjähriger Knäuel / Annual Knawel / Gnavelle annuelle
Scrophularia nodosa / Knotige Braunwurz / Common Figwort / Scrofulaire à racine noueuse
Securigera varia / Bunte Kronwicke / Trailing Crown Vetch / Coronille changeante
Senecio hercynicus / Gewöhnliches Hain-Greiskraut / Common Ragwort / Cinéraire commune
Senecio jacobaea / Jacobs-Greiskraut / Common Ragwort / Séneçon de Jacob
Silene vulgaris / Taubenkropf-Leimkraut / Bladder Campion / Silène commun
Sisymbrium officinale / Weg-Rauke / Hedge Mustard / Sisymbre officinale
Solanum sisymbriifolium / Raukenblättriger Nachtschatten / Sticky Nightshade / Morelle de Balbis
Solidago gigantea / Späte Goldrute / Giant Goldenrod / Solidage géant
Solidago virgaurea / Gewöhnliche Goldrute / European Goldenrod / Verge d'or officinale
Spartium junceum / Binsenginster / Spanish Broom / Genêt d'Espagne
Sphagnum sp. / Torfmoos / Peat Moss / Sphagnum
Stachys palustris / Sumpf-Ziest / Marsh Betony / Epiaire des marais
Stellaria holostea / Große Sternmiere / Greater Stitchwort / Stellaire holostée
Succisa pratensis / Gewöhnlicher Teufelsabbiß / Devil's Bit Scabious / Mors du diable
Swertia perennis / Blauer Sumpfstern / Marsh Felwort / Swertie vivace
Tanacetum vulgare / Rainfarn / Common Tansy / Tanaisie vulgaire
Tephroseris palustris / Moor-Greiskraut / Marsh Fleawort / Cinéraire des marais
Teucrium marum / Amberkraut / Cat Thyme / Germandrée des chats
Thelypteris palustris / Gewöhnlicher Sumpffarn / Eastern Marsh Fern / Thélypteris des marais
Thymus pulegioides / Arznei-Thymian / Larger Wild Thyme / Thym médicinal
Thymus serpyllum / Sand-Thymian / Wild Thyme / Thym serpolet
Tofieldia pusilla / Kleine Simsenlilie / Scottish Asphodel / Tofieldie naine
Tragopogon porrifolius / Haferwurzel / Vegetable Oyster / Salsifis blanc
Tragopogon pratensis / Wiesen-Bocksbart / Goat's Beard / Barbe-de-bouc
Trifolium arvense / Hasen-Klee / Rabbit Foot Clover / Trèfle
Trifolium medium / Mittlerer Klee / Zigzag Clover / Trèfle
Tripleurospermum perforatum / Geruchlose Kamille / Scentless Chamomile / Matricaire sans odeur
Ulex europaeus / Gewöhnlicher Stechginster / Common Gorse / Ajonc d'Europe
Vaccinium macrocarpon / Großfrüchtige Moosbeere / Cranberry / Airelle à gros fruits
Vaccinium myrtillus / Heidelbeere / Blueberry / Myrtillier
Vaccinium uliginosum / Rauschbeere / Bog Bilberry / Myrtillier des marais
Vaccinium vitis-idaea / Preiselbeere / Foxberry / Airelle rouge
Verbascum densiflorum / Großblütige Königskerze / Large Flowered Mullein / Molène à fleurs denses
Verbascum nigrum / Schwarze Königskerze / Black Mullein / Molène noire
Veronica officinalis / Wald-Ehrenpreis / Common Speedwell / Véronique officinale
Viburnum lantana / Wolliger Schneeball / Wayfaring Tree / Viorne lantane
Viburnum opulus / Gewöhnlicher Schneeball / European Cranberry Bush / Viorne obier
Viola biflora / Zweiblütiges Veilchen / Yellow Wood Violet / Violette jaune
Viola palustris / Sumpf-Veilchen / Marsh Violet / Violette des marais
Xerocomus badius / Maronen-Röhrling / Bay Bolete / Bolet bai
Gallery
|
Contact
|
Imprint
|
Sitemap
|
Top of Page