Pflanzenarchiv Lavendelfoto

Acer negundo / Eschen-Ahorn / Ash Leafed Maple / Erable à feuilles de frêne	Achillea filipendulina / Gold-Garbe / Fernleaf Yarrow / Achillée jaune	Achillea millefolium agg. / Wiesen-Schafgarbe / Common Yarrow / Achilée millefeuille
Aconitum napellus / Blauer Eisenhut / Friar's Cap / Aconit Napel	Acorus calamus / Kalmus / Calamus / Acore odorant	Adonis vernalis / Frühlings-Adonisröschen / Spring Adonis / Adonide de printemps
Aegopodium podagraria / Gewöhnlicher Giersch / Bishop's Weed / Aegopode	Aesculus hippocastanum / Gewöhnliche Roßkastanie / Horse Chestnut / Marronnier de l'Inde	Aethusa cynapium / Hundspetersilie / Fool's Parsley / Ethuse
Agrimonia eupatoria / Kleiner Odermennig / Agrimony / Aigremoine	Agrostemma githago / Gewöhnliche Kornrade / Corn Cockle / Nielle des blés	Ailanthus altissima / Chinesischer Götterbaum / Tree of Heaven / Ailanthe
Ajuga reptans / Kriechender Günsel / Bugle / Bugle rampante	Alchemilla alpina / Alpen-Frauenmantel / Alpine Lady's Mantle / Alchémille des Alpes	Alchemilla vulgaris agg. / Gewöhnlicher Frauenmantel / Common Ladies Mantle / Alchémille
Alisma plantago-aquatica agg. / Gewöhnlicher Froschlöffel / Water Plantain / Plantain d'eau	Allium cepa Cepa Grp. / Küchen-Zwiebel / Onion / Oignon commun	Allium sativum / Knoblauch / Garlic / Ail
Allium schoenoprasum / Schnitt-Lauch / Chives / Ciboulette	Allium ursinum / Bär-Lauch / Ramsons / Ail des ours	Aloe arborescens / Tintenfisch-Aloe / Candelabra Aloe / Aloès arborescent
Alpinia officinarum / Galgant / Lesser Galangal / Galanga du Chine	Althaea officinalis / Echter Eibisch / Marsh Mallow / Guimauve	Althaeae radix / Eibisch-Wurzel / Marshmallow Root / Racine de Guimauve
Amanita muscaria / Fliegenpilz / Fly Agaric / Fausse oronge	Ammi visnaga / Zahnstocher-Ammei / Pick Tooth / Khella	Anacardium occidentale / Acajubaum / Cashew / Acajou
Anagallis arvensis / Acker-Gauchheil / Scarlet Pimpernel / Mouron rouge	Anchusa officinalis / Gewöhnliche Ochsenzunge / Alkanet / Buglosse officinale	Anemone nemorosa / Busch-Windröschen / European Wood Anemone / Anémone des bois
Anethi fructus / Dillsaat / Dill Seed / Aneth	Anethum graveolens / Dill / Dill / Aneth	Angelica archangelica / Arznei-Engelwurz / Archangel / Angélique
Angelicae radix / Angelikawurzel / Angelica Root / Racine d'Angélique	Anisi stellati fructus / Chinesischer Sternanis / Chinese Star Anise / Anis étoilé	Anthyllis vulneraria / Gewöhnlicher Wundklee / Kidney Vetch / Anthyllide vulnéraire
Apium graveolens var. rapaceum / Knollen-Sellerie / Turnip-rooted Celery / Céleri-rave	Apium graveolens var. secalinum / Schnitt-Sellerie / Cutting Celery / Célery à couper	Aquilegia vulgaris / Gewöhnliche Akelei / Columbine / Ancolie vulgaire
Arctium lappa / Große Klette / Great Burdock / Bardane commune	Arctium tomentosum / Filzige Klette / Hairy Burdock / Bardane tomenteuse	Arctostaphylos uva-ursi / Immergrüne Bärentraube / Bearberry / Raisin d'ours
Aristolochia clematitis / Gewöhnliche Osterluzei / Birthwort / Aristoloche clématite	Armoracia rusticana / Gewöhnlicher Meerrettich / Horse-radish / Raifort	Arnica montana / Echte Arnika / Mountain Arnica / Arnique des montagnes
Artemisia abrotanum / Eberraute / Southern Wormwood / Citronelle aurone	Artemisia absinthium / Wermut / Absinthe / Armoise absinthe	Artemisia vulgaris / Gewöhnlicher Beifuß / Common Wormwood / Armoise commune
Arum maculatum / Gefleckter Aronstab / Cuckoo Pint / Gouet tacheté	Asarum europaeum / Gewöhnliche Haselwurz / Asarabacca / Asaret d'Europe	Asclepias syriaca / Gewöhnliche Seidenpflanze / Common Milkweed / Asclépiade
Asparagus officinalis / Gemüse-Spargel / Asparagus / Asperge officinale	Asplenium scolopendrium / Hirschzunge / Hart's Tongue Fern / Scolopendre	Astrantia major / Große Sterndolde / Greater Masterwort / Grande astrance
Atropa bella-donna / Echte Tollkirsche / Deadly Nightshade / Atropa	Avena sativa / Hafer / Oats / Avoine	Baptisia australis / Blaue Färberhülse / Blue False Indigo / Lupin indigo
Bellis perennis / Gänseblümchen / Daisy / Pâquerette	Berberis vulgaris / Gewöhnliche Berberitze / Common Barberry / Épine-vinette	Beta vulgaris var. conditiva / Rote Beete / Beetroot / Betterave potagère
Betonica officinalis / Heil-Ziest / Wood Betony / Bétoine officinale	Betula pendula / Hänge-Birke / European White Birch / Bouleau blanc	Betula pubescens / Moor-Birke / Downy Birch / Bouleau des marais
Bistorta officinalis / Schlangen-Wiesenknöterich / Adderwort / Renouée bistorte	Borago officinalis / Einjähriger Borretsch / Borage / Bourrache	Brassica nigra / Schwarzer Senf / Black Mustard / Moutarde noire
Bryonia dioica / Rotfrüchtige Zaunrübe / White Bryony / Bryone dioïque	Buxus sempervirens / Europäischer Buchsbaum / Boxwood / Buis commun	Calendula officinalis / Garten-Ringelblume / Garden Marigold / Fleur de souci
Calluna vulgaris / Heidekraut / Scots Heather / Bruyère commune	Caltha palustris / Gewöhnliche Sumpfdotterblume / Marsh Marigold / Populage des marais	Camellia sinensis / Teestrauch / China Tea / Théier
Capsella bursa-pastoris / Gewöhnliches Hirtentäschel / Shepherd's Purses / Herbe de bourse à pasteur	Capsicum annuum / Paprika / Red Pepper / Piment rouge	Cardamine pratensis / Wiesen-Schaumkraut / Cuckoo Flower / Cardamine des prés
Cardiospermum halicacabum / Ballonrebe / Balloon Vine / Pois de coeur	Carex arenaria / Sand-Segge / Sand Sedge / Laîche de sable	Carum carvi / Wiesen-Kümmel / Caraway / Cumin des prés
Caryophylli flos / Gewürznelken / Clove / Clous de girofle	Ceanothus cv. / Säckelblume / California Lilac / Céanothe	Centaurea cyanus / Kornblume / Cornflower / Barbeau
Centaurium erythraea / Echtes Tausendgüldenkraut / Common Centaury / Petite centaurée	Cetraria islandica / Isländisch Moos / Iceland Moss / Lichen d'Islande	Chamaemelum nobile / Echte Römische Kamille / Camomile / Camomille romaine
Chelidonium majus / Schöllkraut / Greater Celandine / Chélidoine	Cichorium intybus / Gewöhnliche Wegwarte / Wild Chicory / Chicorée sauvage	Cicuta virosa / Giftiger Wasserschierling / Cowbane / Cicutaire vénéneuse
Cimicifuga racemosa / Traubensilberkerze / Black Snakeroot / Herbe aux punaises	Cinnamomi cortex / Zimtrinde / Cinnamon Bark / Ecorce de Canelle	Cinnamomum aromaticum / China-Zimtbaum / Chinese Cinnamon / Cannelier
Citrus aurantium / Bitterorange / Bitter Orange / Orange amère	Citrus limon / Zitrone / Lemon / Citronnier	Claviceps purpurea / Mutterkorn / Ergot / Claviceps
Cnicus benedictus / Benediktenkraut / Blessed Thistle / Chardon bénit	Cochlearia officinalis / Echtes Löffelkraut / Common Scurvy Grass / Cranson officinal	Coffea arabica / Arabischer Kaffeestrauch / Arabian Coffee / Caféier
Colchicum autumnale / Herbst-Zeitlose / Naked Ladies / Colchique d'automne	Condurango cortex / Condurangorinde / Condurango Bark / Écorce de condurango	Conium maculatum / Gefleckter Schierling / Poison Hemlock / Cigue
Convallaria majalis / Gewöhnliches Maiglöckchen / Lily of the Valley / Muguet	Conyza canadensis / Kanadisches Berufkraut / Canada Fleabane / Erigeron canadien	Coriandrum sativum / Koriander / Coriander / Coriandre cultivée
Corydalis cava / Hohler Lerchensporn / Bulbous Corydalis / Corydale creux	Corylus avellana / Gewöhnliche Hasel / Common Hazel / Noisetier commun	Crataegus laevigata 'Paulii' / Rotdorn / Red Hawthorne / Aubépine rouge
Crataegus laevigata / Zweigriffeliger Weißdorn / Two-Styled Hawthorn / Aubépine à deux styles	Crataegus monogyna / Eingriffeliger Weissdorn / English Hawthorn / Aubépine monogyne	Crocus sativus / Safran / Saffron / Safran
Cucurbita maxima / Riesen-Kürbis / Pumpkin / Courge	Cucurbita pepo / Gemüsekürbis / Pumpkin / Courgette	Curcuma longa / Kurkuma / Turmeric / Curcuma
Curcumae longae rhizoma / Gelbwurzelstock / Turmeric Root / Rhizome de Curcuma	Cuscuta europaea / Europäische Seide / European Dodder / Cuscute européenne	Cyclamen coum / Vorfrühlings-Alpenveilchen / Persian Violet / Cyclamen de Kos
Cydonia oblonga / Echte Quitte / Common Quince / Cognassier	Cynara cardunculus Scolymus Grp. / Gemüse-Artischocke / Globe Artichoke / Artichaut	Cytisus scoparius / Besenginster / Common Broom / Genêt à balai
Daphne mezereum / Gewöhnlicher Seidelbast / February Daphne / Bois gentil	Datura stramonium / Weißer Stechapfel / Thorn Apple / Pomme du diable	Daucus carota / Wilde Möhre / Wild Carrot / Carotte sauvage
Delphinium staphisagria / Stephanskraut / Stavesacre / Dauphinelle staphisaigre	Dictamnus albus / Diptam / Burning Bush / Herbe aux éclairs	Digitalis purpurea / Roter Fingerhut / Foxglove / Digitale pourpre
Dioscorea bulbifera / Yams / Air Potato / Igname	Dioscoreae radix / Yamswurzel / Air Potatoe / Racine d'igname	Drosera intermedia / Mittlerer Sonnentau / Love Nest Sundew / Rossolis intermédiaire
Drosera longifolia / Langblättriger Sonnentau / Long Leaved Sundew / Rossolis d'Angleterre	Drosera rotundifolia / Rundblättriger Sonnentau / Round Leaved Sundew / Rossolis à feuilles rondes	Dryas octopetala / Weiße Silberwurz / Mountain Avens / Dryade à huit pétales
Dryopteris filix-mas / Gewöhnlicher Wurmfarn / Male Fern / Fougère mâle	Echinacea pallida / Blasser Sonnenhut / Pale Coneflower / Echinacéa pâle	Elettaria cardamomum / Malabarkardamom / Chester Cardamom / Cardamom-Alpinie
Eleutherococcus senticosus / Taigawurzel / Siberian Ginseng / Acanthopanax sibérien	Elymus repens / Kriech-Quecke / Couch Grass / Chiendent des sables	Ephedra distachya / Gewöhnliches Meerträubel / Joint Pine / Éphèdre à chatons opposés
Epilobium angustifolium / Schmalblättriges Weidenröschen / Rosebay Willowherb / Épilobe à feuilles étroites	Equiseti arvensis herba concisa / Schachtelhalmkraut / Horsetail Herb / Herbe de Prêle	Equisetum arvense / Acker-Schachtelhalm / Common Horse Tail / Prêle des champs
Equisetum hyemale var. robustum / Winter-Schachtelhalm / Rough Horsetail / Prêle d'hiver	Eryngium campestre / Feld-Mannstreu / Field Eryngo / Panicaut des champs	Erysimum cheiri / Goldlack / Common Wallflower / Giroflée commune
Eucalyptus globulus / Blaugummibaum / Tasmanian Blue Gum / Gommier bleu	Euonymus europaea / Gewöhnliches Pfaffenhütchen / Common Spindle / Bonnet de prêtre	Eupatorium cannabinum / Gewöhnlicher Wasserdost / Hemp Agrimony / Eupatoire chanvrine
Euphorbia cyparissias / Zypressen-Wolfsmilch / Cypress Spurge / Euphorbe petit cyprès	Euphrasia officinalis / Großer Augentrost / Large-Flowered Eybright / Euphraise officinale	Fagopyrum esculentum / Echter Buchweizen / Buckwheat / Blé noir
Fagus sylvatica / Rot-Buche / Common Beech / Hêtre commun	Filipendula ulmaria / Echtes Mädesüß / Meadow Sweet / Reine des prés	Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. dulce / Süßer Fenchel / Sweet Fennel / Fenouil doux
Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. vulgare / Wilder Fenchel / Wild Fennel / Fenouil commun	Fragaria vesca / Wald-Erdbeere / Wild Strawberry / Fraisier des bois	Frangula alnus / Gewöhnlicher Faulbaum / Alder Buckthorn / Bourdaine
Fucus vesiculosus / Blasentang / Common Seawrack / Varech vésiculeux	Galega officinalis / Gewöhnliche Geißraute / Goat's Rue / Rue de Chèvre	Galeopsis segetum / Gelber Hohlzahn / Downy Hemp Nettle / Galéopsis jaune
Galium aparine / Gewöhnliches Kletten-Labkraut / Cleavers / Gaillet accrochant	Galium mollugo agg. / Wiesen-Labkraut / False Baby's Breath / Caille-lait blanc	Galium odoratum / Waldmeister / Sweet Woodruff / Aspérule odorante
Galium verum / Echtes Labkraut / Yellow Bedstraw / Gaillet jaune	Genista tinctoria / Färber-Ginster / Dyer's Broom / Genêt des teinturies	Gentiana cruciata / Kreuz-Enzian / Cross Gentian / Gentiane Croisette
Gentiana lutea / Gelber Enzian / Great Yellow Gentian / Gentiane jaune	Gentianae radix / Enzianwurzel / Yellow Gentian Root / Racine de gentiane jaune	Geranium pratense / Wiesen-Storchschnabel / Meadow Cranesbill / Géranium des prés
Geranium robertianum / Stink-Storchschnabel / Herb Robert / Herbe à Robert	Geum rivale / Bach-Nelkenwurz / Nodding Water Avens / Benoîte des ruisseaux	Geum urbanum / Gewöhnliche Nelkenwurz / Herb Bennet / Benoîte commune
Ginkgo biloba / Ginkgo / Duck's Foot Tree / Arbre aux quarante écus	Glechoma hederacea / Gewöhnlicher Gundermann / Ground Ivy / Lierre terrestre	Glycyrrhiza glabra / Spanisches Süßholz / Liquorice / Réglisse
Gossypium sp. / Baumwolle / Cotton / Cotonnier	Gramini flos / Heuernte / Hay-Making / Fenaison	Gratiola officinalis / Gnadenkraut / Hedge Hyssop / Herbe au pauvre homme
Grindelia robusta / Aufrechte Grindelie / Gumweed / Grindelia robuste	Guajacum officinale / Pockholz / Tree of Life / Bois de Gaiac	Hamamelis virginiana / Virginische Zaubernuß / American Witch Hazel / Hamamélis de Virginie
Harpagophytum procumbens / Teufelskralle / Devil's Claw / Harpagophyte	Hedera helix / Gewöhnlicher Efeu / Coomon Ivy / Lierre grimpant	Helianthus annuus / Gewöhnliche Sonnenblume / Common Sunflower / Tournesol
Helichrysum arenarium / Sand-Strohblume / Yellow Everlasting Daisy / Gnaphale des sables	Helleborus niger / Christrose / Christmas Rose / Hellébore noire	Helleborus viridis / Grüne Nieswurz / Green Hellebore / Hellébore verte
Hepatica nobilis / Gewöhnliches Leberblümchen / Liverleaf / Hépatique	Herniaria glabra / Kahles Bruchkraut / Glabrous Rupturewort / Herniaire	Humulus lupulus / Gewöhnlicher Hopfen / Common Hop / Houblon
Hydrangea arborescens / Wald-Hortensie / Sevenbark / Hortensia de Virginie	Hyoscyamus niger / Schwarzes Bilsenkraut / Black Henbane / Jusquiame noire	Hypericum perforatum / Tüpfel-Johanniskraut / Perforate St. John's Wort / Herbe de la St-Jean
Hypericum pulchrum / Schönes Johanniskraut / Beautiful Saint John's Wort / Belle herbe de la St-Jean	Ilex aquifolium / Gewöhnliche Stechpalme / Common Holly / Houx commun	Ilex paraguariensis / Mate / Paraguay Tea / Maté
Inula helenium / Echter Alant / Elecampane / Aunée officinale	Iridis cum cortice rhizoma / Veilchenwurzel / Orris Root / Racine de Violette	Iris germanica / Deutsche Schwertlilie / German Iris / Iris allemand
Iris versicolor / Verschiedenfarbige Schwertlilie / Blue Flag / Iris variable	Juglans regia / Echte Walnuß / Persian Walnut / Noyer commun	Juniperus communis / Heide-Wacholder / Common Juniper / Genévrier commun
Juniperus sabina / Sadebaum / Spanish Savin / Genévrier sabine	Juniperus virginiana / Virginischer Wacholder / Eastern Red Cedar / Genévrier de Virginie	Kalmia latifolia / Breitblättrige Lorbeerrose / Calico Bush / Laurier des montagnes
Kava-Kava rhizoma / Kava-Kava / Narcotic Pepper Root / Rhizome de kawa	Knautia arvensis / Wiesen-Witwenbume / Field Scabious / Scabieuse des prés	Laburnum anagyroides / Gewöhnlicher Goldregen / Common Laburnum / Cytise aubour
Lactuca sativa var. capitata / Kopfsalat / Head Lettuce / Laitue pommé	Lactuca virosa / Gift-Lattich / Bitter Lettuce / Laitue vénéneuse	Lamium album / Weiße Taubnessel / White Dead Nettle / Ortie blanche
Lamium galeobdolon / Gewöhnliche Goldnessel / Golden Dead Nettle / Lamier doré	Larix decidua / Europäische Lärche / European Larch / Mélèze commun	Laurus nobilis / Lorbeerbaum / Bay Tree / Laurier
Lavandula angustifolia / Echter Lavendel / English Lavender / Lavande vraie	Lavandula angustifolia / Lavendelernte / Lavender Harvest / Récolte de la lavande	Lavandula angustifolia subsp. angustifolia / Echter Lavendel / English Lavender / Lavande vraie
Ledum palustre / Sumpf-Porst / Wild Rosemary / Lédum des marais	Lemna minor / Kleine Wasserlinse / Common Duckweed / Lentille d'eau	Leonurus cardiaca / Echtes Herzgespann / Motherwort / Léonure
Levisticum officinale / Liebstöckel / Lovage / Livèche officinale	Lilium candidum / Madonnen-Lilie / Madonna Lily / Lis blanc	Lilium lancifolium / Tiger-Lilie / Tiger Lily / Lis tigré
Linaria vulgaris / Gewöhnliches Leinkraut / Yellow Toadflax / Linaire commune	Lini semen / Leinsaat / Flaxseed / Graine de Lin	Linum usitatissimum / Faser-Lein / Common Flax / Lin commun
Liquiritiae radix / Süßholz-Wurzel / Liquorice Root / Racine de Réglisse	Luffa operculata / Luffa / Rag Gourd / Luffa	Lycium barbarum / Gewöhnlicher Bocksdorn / Box Thorn / Lyciet commun
Lycopus europaeus / Ufer-Wolfstrapp / Gipsywort / Lycope d'Europe	Mahonia aquifolium / Gewöhnliche Mahonie / Oregon Grape / Mahonia faux-houx	Malus sylvestris / Holz-Apfel / Crab Apple / Pommier sauvage
Malva sylvestris / Wilde Malve / Blue Mallow / Mauve sauvage	Mandragora officinarum / Alraune / Devil's Apple / Mandragore	Marrubium vulgare / Gewöhnlicher Andorn / Common Horehound / Marrube blanc
Matricaria recutita / Echte Kamille / German Chamomile / Matricaire odorante	Melilotus officinalis / Echter Steinklee / Sweet Clover / Mélilot jaune	Melissa officinalis / Zitronen-Melisse / Lemon Balm / Mélisse officinale
Mentha aquatica / Wasser-Minze / Water Mint / Menthe aquatique	Mentha spicata / Grüne Minze / Lamb Mint / Menthe verte	Mentha spicata var. crispa / Krause Minze / Curled Mint / Menthe crepue
Mentha x piperita / Pfeffer-Minze / Peppermint / Menthe poivrée	Menyanthes trifoliata / Fieberklee / Marsh Trefoil / Trèfle des marais	Monodora myristica / Kalebassen-Muskatnuss / Calabash Nutmeg / Fausse noix de muscade
Myristicae arillus / Muskatblüte / Macis / Macis	Myristicae semen / Muskatnuß / Silver Nutmeg / Noix muscade	Myrtus communis / Braut-Myrte / Common Myrtle / Vrai myrte
Nasturtium officinale / Echte Brunnenkresse / Water Cress / Cresson de Fontaine	Nerium oleander / Oleander / Oleander / Laurier rose	Nicotiana tabacum / Virginischer Tabak / Tobacco / Tabac
Nigella sativa / Echter Schwarzkümmel / Black Cumin / Nigelle	Nuphar lutea / Gelbe Teichrose / Yellow Pond Lily / Nénuphar commun	Nymphaea alba / Weiße Seerose / White Water Lily / Nymphéa blanc
Ocimum basilicum / Basilikum / Basil / Basilic	Oenothera biennis / Gewöhnliche Nachtkerze / Evening Primrose / Oenothère commune	Olea europaea / Olivenernte und Ölpressung / Olive Harvest and Oil Production / Récolte des olives et production d'huile
Olea europaea / Ölbaum / Common Olive / Olivier	Ononis spinosa / Dornige Hauhechel / Spiny Restharrow / Bugrane épineuse	Onopordum acanthium / Gewöhnliche Eselsdistel / Giant Thistle / Chardon aux ânes
Origanum majorana / Majoran / Sweet Marjoram / Marjolaine	Origanum vulgare / Gewöhnlicher Dost / Oregano / Origan	Ornithogalum umbellatum / Doldiger Milchstern / Star of Bethlehem / Dame de onze heures
Oxalis acetosella / Wald-Sauerklee / Common Wood Sorrel / Oseille des bois	Paeonia officinalis subsp. officinalis / Bauern-Pfingstrose / Cottage Paeony / Pivoine officinale	Panax ginseng radix / Ginseng-Wurzel / Root of Korean Ginseng / Racine de Ginseng
Panax pseudoschinseng / Vietnamesischer Ginseng / Vietnamese Ginseng / Ginseng de Vietnam	Papaver rhoeas / Klatschmohn / Corn Poppy / Coquelicot	Papaver somniferum / Schlafmohn / Opium Poppy / Pavot somnifère
Paris quadrifolia / Vierblättrige Einbeere / Herb Paris / Parisette	Passiflora incarnata / Winterharte Passionsblume / Wild Passion Flower / Passiflore sauvage	Pastinaca sativa subsp. sativa var. sativa / Gemüse-Pastinak / Parsnip / Panais-légume
Pelargonium odoratissimum / Apfelduft-Pelargonie / Apple Scented Geranium / Géranium à l'odeur de pommes	Persicaria maculosa / Floh-Knöterich / Lady's Thumb / Renouée à feuilles de pêche	Petasites hybridus / Gewöhnliche Pestwurz / Common Butterbur / Pétasite commun
Petroselinum crispum var. crispum / Krause Blatt-Petersilie / Double Curled Parsley / Persil frisée	Petroselinum crispum var. vulgare / Glatte Blatt-Petersilie / French Parsley / Persil simple	Peucedanum ostruthium / Meisterwurz / Masterwort / Impératoire
Peumus boldus / Boldobaum / Chilean Boldo Tree / Boldo	Phaseolus vulgaris var. nanus / Buschbohne / Dwarf Bean / Haricot nain	Phaseolus vulgaris var. vulgaris / Stangenbohne / French Bean / Haricot commun à rames
Physalis alkekengi / Wilde Blasenkirsche / Strawberry Tomato / Lanterne chinoise	Phyteuma spicatum / Ährige Teufelskralle / Spiked Rampion / Raiponce en épis	Phytolacca americana / Amerikanische Kermesbeere / American Pokeweed / Phytolaque americain
Pimenta dioica / Piment / Jamaica Pepper / Poivre de la Jamaique	Pimpinella anisum / Anis / Common Anise / Anis vert	Pimpinella saxifraga / Kleine Bibernelle / Lesser Burnet Saxifrage / Boucage saxifrage
Pinus sylvestris / Gewöhnliche Wald-Kiefer / Scots Pine / Pin sylvestre	Plantago lanceolata / Spitz-Wegerich / Ribwort Plantain / Plantain lancéolé	Plantago major / Breit-Wegerich / Common Plantain / Plantain majeur
Podophyllum peltatum / Gewöhnlicher Maiapfel / Common May Apple / Podophylle pelté	Polygonum aviculare / Acker-Vogelknöterich / Common Knotgrass / Renouée des oiseaux	Polypodium vulgare / Gewöhnlicher Tüpfelfarn / Common Polypody / Polypode vulgaire
Populus alba / Silber-Pappel / White Poplar / Peuplier blanc	Populus tremula / Zitter-Pappel / Trembling Aspen / Peuplier tremble	Portulaca oleracea / Gemüse-Portulak / Summer Purslane / Pourpier potager
Potentilla anserina / Gänse-Fingerkraut / Goose Grass / Potentille ansérine	Potentilla aurea / Gold-Fingerkraut / Golden Cinquefoil / Potentille dorée	Potentilla erecta / Aufrechtes Fingerkraut / Common Tormentil / Potentille dressée
Primula veris / Echte Schlüsselblume / True Cowslip / Primevère officinale	Primulae radix / Primelwurzel (Droge) / Cowslip Root / Racine de primevère officinale	Prunus laurocerasus / Kirschlorbeer / Cherry Laurel / Laurier-cerise
Prunus padus / Trauben-Kirsche / European Bird Cherry / Merisier à grappes	Prunus spinosa / Gewöhnliche Schlehe / Blackthorn / Epine noir	Psychotria ipecacuanha / Brechwurzel / Ipecacuanha Root / Racine d'ipécacuanha
Pulmonaria officinalis / Geflecktes Lungenkraut / Lungwort / Pulmonaire officinale	Pulsatilla vulgaris / Gewöhnliche Kuhschelle / Common Pasque Flower / Pulsatille commune	Punica granatum / Granatapfel / Pomegranate / Grenadier
Pyrola sp. / Wintergrün / Wintergreen / Pyrole	Quercus cortex / Eichenrinde / Oak Bark / Écorce de Chêne	Quercus robur / Stiel-Eiche / English Oak / Chêne pédonculé
Ranunculus ficaria / Scharbockskraut / Lesser Celandine / Renoncule ficaire	Raphanus sativus var. niger / Schwarzer Rettich / Oriental Radish / Radis noir	Ratanhiae radix / Ratanhia-Wurzel / Rhatany-Root / Racine de ratanhia
Rauvolfia serpentina / Java-Teufelspfeffer / Java Devil Pepper / Serpentaire de l'Inde	Rauvolfia serpentinae radix / Schlangenwurzel (Droge) / Rauwolfia Root / Racine de rauwolfia	Rhamnus cathartica / Purgier-Kreuzdorn / Common Buckthorn / Nerprun purgatif
Rheum officinale / Rhabarberwurzel / Chinese Rhubarb / Racine de rhubarbe officinale	Rheum rhabarbarum / Gartenrhabarber / Garden Rhubarb / Rhubarbe des jardins	Rhododendron ferrugineum / Rostblättrige Alpenrose / Rusty Leaved Alp Rose / Rhododendron ferrugineux
Rhus radicans / Kletternder Gift-Sumach / Poison Ivy / Sumac vénéneux	Ribes nigrum / Schwarze Johannisbeere / Blackcurrant / Cassissier	Ricinus communis / Rizinus / Castor Oil Plant / Ricin
Robinia pseudoacacia / Gewöhnliche Scheinakazie / Robinia / Robinier	Rosa canina / Hunds-Rose / Common Briar / Églantier commun	Rosa Centifolia Grp. / Hundertblättrige Rose / Provence Rose / Rosier cent-feuilles
Rosmarinus officinalis / Rosmarin / Rosemary / Romarin	Rubus fruticosus agg. / Brombeere / Blackberry / Ronce noire	Rubus idaeus / Himbeere / Raspberry / Framboisier
Rumex crispus / Krauser Ampfer / Curly Dock / Oseille aux feuilles frisée	Russula emetica / Kirschroter Speitäubling / The Sickener / Russule émétique	Ruta graveolens / Wein-Raute / Herb of Grace / Rue des jardins
Salicis cortex / Weidenrinde / Willow Bark / Écorce de saule	Salix alba var. alba / Gewöhnliche Silber-Weide / White Willow / Saule blanc	Salvia officinalis / Echter Salbei / Garden Sage / Sauge officinale
Sambucus ebulus / Zwerg-Holunder / Danewort / Sureau nain	Sambucus nigra / Schwarzer Holunder / Black Elder / Sureau noir	Sanguinaria canadensis / Kanadischer Blutwurz / Bloodroot / Sanguinaire du Canada
Sanicula europaea / Wald-Sanikel / Wood Sanicle / Sanicle d'Europe	Santalum rubrum / Rotes Sandelholz / Red Sandal Wood / Santal rouge	Saponaria officinalis / Gewöhnliches Seifenkraut / Soapwort / Saponaire officinale
Satureja hortensis / Sommer-Bohnenkraut / Summer Savory / Sarriette commune	Scrophularia nodosa / Knotige Braunwurz / Common Figwort / Scrofulaire à racine noueuse	Secale cereale / Roggen / Common Rye / Seigle
Sedum acre / Scharfer Mauerpfeffer / Biting Stonecrop / Orpin âcre	Sedum telephium / Purpur-Fetthenne / Sedum Live-Forever / Orpin pourpre	Selenicereus grandiflorus / Königin der Nacht / Night Blooming Cereus / Cierge de la lune
Sempervivum tectorum / Gewöhnliche Hauswurz / Common House Leek / Joubarbe des toits	Senecio jacobaea / Jacobs-Greiskraut / Common Ragwort / Séneçon de Jacob	Senecio ovatus / Fuchs' Greiskraut / Woundwort / Séneçon de Fuchs
Senna alexandrina / Alexandrinische Senna / Alexandrian Senna / Séné d'Alexandria	Serratula tinctoria / Gewöhnliche Färber-Scharte / Alpine Saw Wort / Serratule des teinturiers	Sinapis alba / Weißer Senf / White Mustard / Moutarde blanche
Sisymbrium officinale / Weg-Rauke / Hedge Mustard / Sisymbre officinale	Solanum dulcamara / Bittersüßer Nachtschatten / Bittersweet Nightshade / Douce-amère	Solanum tuberosum / Kartoffel / Potato / Pomme de terre
Solidago virgaurea / Gewöhnliche Goldrute / European Goldenrod / Verge d'or officinale	Sonchus oleraceus / Kohl-Gänsedistel / Milk Thistle / Laiteron potager	Sorbus aucuparia / Eberesche / Mountain Ash / Sorbier des oiseleurs
Stellaria media / Gewöhnliche Sternmiere / Common Chickweed / Langue d'oiseau	Strychnos nux-vomica / Brechnuß / Nux-Vomica / Vomiquier	Symphytum officinale / Gewöhnlicher Beinwell / Common Comfrey / Consoude officinale
Syringa vulgaris / Gewöhnlicher Flieder / French Lilac / Lilas commun	Tanacetum parthenium / Mutterkraut / Feverfew / Grande camomille	Tanacetum vulgare / Rainfarn / Common Tansy / Tanaisie vulgaire
Taraxacum sp. / Löwenzahn / Dandelion / Dent-de-lion	Taxus baccata / Europäische Eibe / Common Yew / If commun	Teucrium marum / Amberkraut / Cat Thyme / Germandrée des chats
Teucrium scorodonia / Salbei-Gamander / Wood Germander / Germandrée scorodoine	Thuja occidentalis / Abendländischer Lebensbaum / Red Cedar / Thuya occidental	Thymus serpyllum / Sand-Thymian / Wild Thyme / Thym serpolet
Thymus vulgaris / Gewürz-Thymian / Common Thyme / Thym commun	Tilia cordata / Winter-Linde / Little Leaf Linden / Tilleul à petites feuilles	Tilia platyphyllos / Sommer-Linde / Large Leaved Lime / Tilleul à grandes feuilles
Tiliae flos / Lindenblüte / Linden Flowers / Fleurs de tilleul	Tormentillae rhizoma / Blutwurzel / Bloodroot / Racine de tormentille	Trifolium arvense / Hasen-Klee / Rabbit Foot Clover / Trèfle
Trigonella foenum-graecum / Griechischer Bockshorn-Klee / Methi Seed Plant / Fenugrec	Tropaeolum majus cv. / Große Kapuzinerkresse / Indian Cress / Grande capucine	Turnera diffusa / Aphrodisisches Damiana / Mexican Damiana / Turnéra
Tussilago farfara / Huflattich / Coltsfoot / Pas d'âne	Ulmus minor / Feld-Ulme / European Field Elm / Orme champêtre	Urginea maritima / Echte Meerzwiebel / Sea Squill / Scille maritime
Urtica dioica / Große Brennessel / Stinging Nettle / Grande ortie	Urtica urens / Kleine Brennessel / Dog Nettle / Petite ortie	Usnea sp. / Bartflechte / Beard Moss / Usnée barbue
Vaccinium myrtillus / Heidelbeere / Blueberry / Myrtillier	Vaccinium vitis-idaea / Preiselbeere / Foxberry / Airelle rouge	Valeriana officinalis / Arznei-Baldrian / Common Valerian / Valériane officinale
Veratrum album subsp. album / Weisser Germer / White Veratrum / Vérâtre blanc	Verbascum densiflorum / Großblütige Königskerze / Large Flowered Mullein / Molène à fleurs denses	Verbena officinalis / Gewöhnliches Eisenkraut / European Vervain / Verveine officinale
Veronica officinalis / Wald-Ehrenpreis / Common Speedwell / Véronique officinale	Viburnum opulus / Gewöhnlicher Schneeball / European Cranberry Bush / Viorne obier	Viburnum prunifolium / Kirschblättriger Schneeball / Black Haw / Viorne aux feuilles de prune
Vinca minor / Kleines Immergrün / Lesser Periwinkle / Petite pervenche	Vincetoxicum hirundinaria / Weiße Schwalbenwurz / White Swallowwort / Dompte-venin	Viola odorata / Wohlriechendes Veilchen / Sweet Violet / Violette odorante
Viola tricolor / Wildes Stiefmütterchen / Heartsease / Pensée sauvage	Viscum album / Laubholz-Mistel / Mistletoe / Gui	Vitex agnus-castus / Mönchspfeffer / Chaste Tree / Agneau-chaste
Vitis viniferae folium / Rotes Weinlaub / Red Vine Leaves / Feuillage rouge de la vigne	Yucca filamentosa / Fädige Palmlilie / Spoonleaf Yucca / Yucca	Zea mays / Mais / Indian Corn / Mais
Zingiber officinale / Ingwer / Ginger / Gingembre